야고보 : 이번에 재개봉한 영화 ‘헤드윅’ 봤어요?다니엘 : 그럼요! 뮤지컬로 볼 때랑 느낌이 판이하게 다르던데요?‘판이하게 다르다’는 말은 중복 표현입니다. ‘판이하다’는 말 자체에 ‘비교 대상이 아주 다르다’는 의미가 있기 때문에 ‘판이하게 다르다’가 아닌 ‘판이하다’ 또는 ‘다르다’로 말해야 합니다. 생활 속의 중복 표현들, 바르게 사용해 주세요! <가톨릭평화방송 아나운서>
