여러 기관에 흩어져 있는 교회 사료를 제대로 관리하기 위한 ‘한국 천주교 사료 목록화 사업’ 학술 발표회가 20일 서울 중곡동 한국천주교중앙협의회 4층 강당에서 열렸다.

학술 발표회는 관련 연구자들이 한자리에 모여 교회 안팎의 사료 관리 현황을 살펴보고, 앞으로의 연구 방향을 논의하는 자리로, 지난해 추계 정기총회 결정에 따라 구성된 한국천주교사료목록화사업추진위원회(위원장 김준철 신부)가 마련했다. 한국천주교사료목록화사업추진위원회는 한국 교회가 설립된 1784년부터 교계 제도를 갖춘 1962년까지의 교회 사료들을 목록화하는 사업을 2017년부터 10년에 걸쳐 추진할 계획이다.

위원장 김준철 신부는 인사말을 통해 “목록화 사업은 엄청난 작업이지만 한국 교회에 꼭 필요한 일”이라면서 “위원회 활동의 첫 결실인 학술 발표회가 한국 교회 사료 목록화 사업의 이정표가 되기를 바란다”고 기대했다.

이영춘(호남교회사연구소장) 신부는 ‘한국 천주교 사료 관리 현황-전주교구를 중심으로’라는 제목의 발표에서 “사료 목록화에서 가장 중요한 점은 무엇보다 신앙 유산에 관심을 갖는 것”이라고 지적하고, 장비와 인력, 재정의 필요성을 강조했다. 또 “교회 연구소마다 사료 보존을 위한 시설과 장비를 설치해야 한다”며 “한국 교회 차원의 공동 수장고를 설립하는 것도 하나의 대안”이라고 제안했다.

류준범(국사편찬위원회) 편사연구관은 ‘한국사 사료 디지털화 작업 사례를 바탕으로 한 제언’ 발표를 통해 국사편찬위원회의 전자사료관 작업에 사용하고 있는 세계기록관리협회의 기록물 기술 표준 ISAD(G)를 소개하고, 이 표준이 한국 천주교 사료 목록화 사업에도 매우 유용할 것이라고 조언했다.

‘한국 교회사 아카이브 시스템의 전망’을 발표한 김익한(명지대 기록정보과학전문대학원) 교수는 “전문가나 일부 교회사연구소에서 쓰고 있는 방법들이 선진적이라 하더라도 모두에게 편리하지 않을 수 있다”며 “그런 의미에서 교회사 아카이브 시스템은 모두가 함께 만들어가는 지혜의 종합물일 때 가장 효과적”이라고 신중한 접근을 주문했다.

차기진(양업교회사연구소장) 박사는 ‘한국 천주교의 사료 분류 체계와 통합 관리 방안을 위한 기초 연구’ 발표에서 “천주교 사료 목록화 사업은 국내외에 흩어져 있는 제반 사료들에 대한 보존 정리 상태를 확인하고, 표준화된 분류 체계와 데이터베이스를 구축하며, 디지털 아카이브 시스템을 기반으로 통합 검색 서비스는 물론 원(原)사료까지 제공하는 데 목적이 있다”고 사업의 의의를 설명했다.

차 박사는 이어 “이 사업이 제대로 추진되기 위해서는 먼저 모든 교구청 문서고, 연구소, 도서관, 박물관, 그리고 크고 작은 사료 소장처의 협조와 참여가 필요하다”면서 한국 교회 차원의 적극적인 동참을 요청했다.

남정률 기자 njyul@pbc.co.kr