한국 사람들은 강원도 정선 하면 ‘정선아리랑’을 먼저 떠올린다. 정선에는 원주교구 정선본당이 있다. 본당은 올해 3월 8일 한옥풍의 성당 외벽에 ‘골고타 아리랑 십자가의 길’ 14처를 설치해 지역사회에서 관심을 받았다. 10월 1일부터 4일까지 진행된 제51회 정선아리랑제와 처음으로 연계해 본당 차원에서 ‘정선아리랑성당 열린마당: 아리랑, 생명을 품다’ 행사도 진행했다. 이웃 본당과 비신자 주민들의 발길이 성당에 이어졌다.
이규형(도미니코) 작가가 제작한 14처 성화를 보면 예수님은 머리에 상투를 하고 한복을 입고 있다. 각 처의 ‘골고타 아리랑’ 노랫말은 다른 본당 십자가의 길과 큰 차이가 없지만 정선아리랑 가락으로 부른다.
아리랑과 십자가의 길이 어떻게 연결된다는 것인지 의문이 들었다. 본당 주임 이동훈(프란치스코) 신부는 ‘신앙의 토착화’라는 표현을 썼다. 토착화는 ‘지역 교회의 그리스도인 체험을 그 민족의 문화 안에 통합시키는 것’이라 정의된다.
성 요한 바오로 2세 교황은 1990년 회칙 「교회의 선교 사명」을 발표해 토착화 필요성을 수용하면서도 그리스도교 신앙의 고유성을 손상해서는 안 된다는 점을 요구했다. 한과 고통을 승화시켜 희망과 부활로 나아간다는 점에서 아리랑과 십자가의 길은 상호 통합될 수 있다. ‘골고타 아리랑 십자가의 길’을 토착화의 성공적 사례로 볼 수 있는 이유다.
이 신부는 2027 서울 세계청년대회(WYD) 원주 교구대회 기간에 정선 출신 이길영 씨가 이끄는 ‘고구려밴드’를 초청해 ‘골고타 아리랑 페스티벌’을 준비하고 있다고 밝혔다. 정선본당의 토착화 노력이 가톨릭 신앙을 널리 알리고 선교에도 크게 기여하기를 희망한다.
박지순 기자 beatles@catimes.kr