-
신약외경은 신약성경 27권에 속하지 않는 2~6세기 사이 문헌들을 일컫는다. 토마스 사도의 인도 선교, 베드로와 바오로 사도 순교 이야기 등 예수와 초기 사도들과 관련된 이야기들을 다루고 있다.
송혜경(비아, 한님성서연구소 수석연구원) 박사는 2009년 「신약외경 상권-복음서」에 이어 행전과 서간, 묵시록편을 다룬 이번 책을 펴냄으로써 신약외경 상ㆍ하권을 마무리 지었다.
신약외경 하권은 첫째마당 행전, 둘째마당 서간, 셋째마당 묵시록, 넷째마당 본문과 주해로 구성돼 있다. 각 외경에 대한 정의와 특징과 배경, 다른 작품들과 관계 등을 자세히 설명해주고 있다.
교황청 성서대학에서 석ㆍ박사학위를 받은 그는 그리스어와 라틴어, 콥트어로 된 신약외경 원문을 직접 번역하고 각주를 달았다. 아울러 이해하기 어렵거나 신학적, 교회사적으로 중요한 부분은 해제를 달아 독자들이 초대교회 삶과 역사에 한 걸음 더 다가갈 수 있도록 했다.
(송혜경 역주/한님성서연구소/3만 5000원)
박수정 기자
;)
