2024년 5월 19일
교구/주교회의
전체기사 지난 연재 기사
「하느님을 찬미하여라」 우리말 번역, 출간

과학적으로 기후 변화 원인 살피고 위기 극복 강력 호소

폰트 작게 폰트 크게 인쇄 공유

「하느님을 찬미하여라」(Laudate Deum)

프란치스코 교황의 생태 회칙 「찬미받으소서」의 후속 교황 권고 「하느님을 찬미하여라」(Laudate Deum)가 우리말로 번역, 출간됐다.

총 6개 장과 73개 항으로 구성된 「하느님을 찬미하여라」는 실제적이고 과학적인 근거를 바탕으로 기후 변화의 원인을 살폈다. 기후 변화의 피해와 위험을 매우 짧지만 강력한 호소로 담아냈다.

「하느님을 찬미하여라」는 △세계 기후 위기 △저항과 혼란 △증대되는 기술 지배 패러다임 등 국제 정치의 취약성과 기후 회의의 진전과 실패에 대해 다루고 있다. 지난 12월 아랍에미리트 두바이에서 열린 제28차 유엔기후변화협약 당사국 총회(COP28)에 기대하는 점도 실었다.

교황은 8년 전 「찬미받으소서」를 통해 공동의 집 지구를 돌보기 위한 생태적 회개로 초대하며, 인류와 환경, 경제와 문화, 사회를 아우르는 통합 생태론을 제시했다. 「찬미받으소서」가 공동의 집을 지켜야 할 환경 보호의 대전제를 다뤘다면, 「하느님을 찬미하여라」는 기후 위기의 위험성과 인류 위기에 더욱 초점을 뒀다. 「하느님을 찬미하여라」는 지난해 10월 4일 아시시의 성 프란치스코 축일에 발표했다.

교황은 기후 위기로 세상은 무너져가고 한계점에 가까워지고 있는 점을 지적하며, 인류의 기술력과 경제력을 과신하는 현 세태도 비판한다. 교황은 더 큰 비극이 닥치기 전에 실천적이고 효과적인 장치를 마련하기 위한 정치적 결단과 문화의 변화를 촉구한다.

교황은 “더 크고 비극적인 피해를 피할 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다”(16항)며 “바로 지금 우리가 마주하는 것은, 확인하는 데에 수백 수천 년이 아니라 그저 한 세대면 충분할 정도의 속도로 온난화가 이례적으로 가속화한다는 사실”(6항)이라고 강조한다.

5000원. 구입 문의 : 02-460-7582~3, 한국천주교중앙협의회 업무부

이지혜 기자 bonappetit@cpbc.co.kr
 



[기사원문보기]
가톨릭평화신문 2024-01-10

관련뉴스

말씀사탕2024. 5. 19

잠언 19장 11절
사람을 관대하게 만드는 것은 사람의 식견이고 남의 허물을 너그럽게 보아주는 것은 그의 영광이다.
  • QUICK MENU

  • 성경
  • 기도문
  • 소리주보

  • 카톨릭성가
  • 카톨릭대사전
  • 성무일도

  • 성경쓰기
  • 7성사
  • 가톨릭성인


GoodNews Copyright ⓒ 1998
천주교 서울대교구 · 가톨릭굿뉴스. All rights reserved.